Første trailer til ‘The Paper’: spinoffen til ‘The Office’ er landet

Peacock har nu sluppet den første trailer til The Paper, en frisk spinoff af den amerikanske The Office. Og nej, vi er ikke tilbage i Scranton med Dunder Mifflin-folkene – vi er rykket til Toledo, Ohio, hvor der venter et helt nyt kontor, en ny chef og en masse uprøvede ansatte, der prøver at holde liv i et gammelt, hæderkronet dagblad.

Fra papirclips til pressesnak

Hvor The Office byggede sin komik på en flok papirhandlere med alt for meget tid til small talk, så tager The Paper springet over til en avisredaktion. Vi følger Ned Sampson, spillet af Domhnall Gleeson, som træder ind som ny chefredaktør for The Toledo Truth Teller. Avisen er en institution i byen, men bløder læsere, penge og relevans. Ned står derfor med den utaknemmelige opgave at puste nyt liv i et sted, hvor medarbejderne er dedikerede – men mildt sagt grønne på erfaring.

Castet byder også på Sabrina Impacciatore, Chelsea Frei, Melvin Gregg, Gbemisola Ikumelo, Alex Edelman, Ramona Young og Tim Key. Og som lille kærlig hilsen til originalserien dukker Oscar Nuñez op igen som Oscar Martinez – dog på sine egne præmisser, da han nægter at blive filmet i redaktionens materiale. Klassisk Oscar.

Universet bag – fra Scranton til Toledo

Selvom The Paper ikke er en direkte fortsættelse af The Office, er den tydeligt født af samme DNA: Mockumentary-stilen, akavede møder, små kontorkrige og karakterer, man både ruller øjne af og holder af. Hvor The Office var 2000’ernes kontorkomedie-ikon, bliver The Paper måske 2020’ernes bud på, hvordan man laver satire over en branche, der kæmper mod tidens digitale tsunami.

Det er et frisk greb – især fordi avisbranchen i sig selv er rig på absurde situationer: deadlines, misforståede rubrikker, PR-skandaler og den konstante jagt på den næste store historie. Hvis serien rammer den samme balance af tør humor og menneskelig varme, som The Office gjorde, kan vi godt se den blive en kultfavorit.

Premiere og forventninger

Traileren afslører ikke alt for meget om de enkelte plotlinjer, men tonen er klar: skæv, tør, småpinlig og pakket med karakterer, der er både hjælpeløse og elskelige. The Paper får premiere på Peacock den 4. september, så der er god tid til at genopfriske The Office – eller bare forberede sig på at møde en ny flok mennesker, der er lige så dygtige til at lave rod i hverdagen, som de er til at lave avis.